Amplicom TCL200 Betriebsanweisung

User GuideTCL200

Service Center105. Use the Increase/Decrease Value buttons as needed to set the current minute, and then press the Set Weekday and Time button. The a

1-866-AMPLICOM (267-5426)115. Press the Increase/Decrease Value button as needed to set the alarm period, and then press the Set Alarm Time button. T

Service Center12Clock FunctionsCertain functions require entering test mode before setting. Turning the alarm on/offTurn the alarm on/off rotary knob

1-866-AMPLICOM (267-5426)13CLOCK FUNCTIONSSelecting the acoustic signal Clock must be in Test Mode before selecting the acoustic signal. Turn the acou

Service Center14Selecting the alarm mode MODESlide the alarm mode switch to set the type of alarm. There are three settings available: (from left to r

1-866-AMPLICOM (267-5426)15Activating the vibration padAfter connecting the vibration pad, use the switch on the vibration pad to turn the vibration f

Service Center16Help and supportIf you have problems with your device, please refer to the following information before calling for support. If you co

1-866-AMPLICOM (267-5426)17Maintenance and WarrantyMaintenance • Please clean your equipment’s surfaces with a soft, lint-free cloth.• Never use cle

Service Center18MAINTENANCE AND WARRANTYIf your equipment shows signs of defect during the period of warranty, please return to the sales outlet in wh

1-866-AMPLICOM (267-5426)19Technical detailsAlarm ClockFrequency 433 MHzPower supply Input: 210-240 VAC, 50/60Hz Output: 12VDC, 670mABatteries 2

2CONTENTSDigital Alarm Clock Features ...3Cordless Vibration Pad Features ...5Important Safety Instructions ...6Included Equipme

THIS PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK

Guía del usuarioTCL200

2ÍndiceFunciones del reloj despertador ... 3Funciones de la base vibratoria inalámbrica ...5Instrucciones

31231210119845673Funciones del relojVista frontal1 Botón de repetición de alarma/Mensaje de voz /luz de llamada entrante/Detener alarma2 LED: Activar/

Centro de Atención al Cliente4Vista posterior13 Control del volumen14 Congure una de 5 señales acústicas15 Altura16 Vibración y acústica17 Activación

1-866-AMPLICOM (267-5426)5Funciones de la base vibratoriaFunciones de la base vibratoria inalámbrica TCL20012345123451 LED: Alarma activada/desactivad

Centro de Atención al Cliente6Instrucciones importantes de seguridadLea detenidamente este manual de uso. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESUso previstoEste r

1-866-AMPLICOM (267-5426)7Introducción: Equipo incluidoInstalaciónConexión del reloj despertador1. Introduzca las pilas provistas en el compartimient

Centro de Atención al Cliente8Introducción2. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento para pilas en la parte inferior del reloj despertador.3. At

1-866-AMPLICOM (267-5426)92. Para cambiar el idioma, mantenga pulsado el botón de selección de idioma durante 10 segundos. El reloj despertador anunc

31231210119845673CLOCK FEATURESFront View1 Snooze button /Voice prompt /Incoming call light /Stop alarm2 LED: Alarm 1 ON/OFF3 Alarm ON/OFF4 LED: Alarm

Centro de Atención al Cliente105. Utilice los botones para aumentar/reducir valor según resulte necesario para ajustar los minutos actuales y luego p

1-866-AMPLICOM (267-5426)115. Pulse el botón para aumentar/reducir valor según resulte necesario para jar el período de alarma y luego pulse el botón

Centro de Atención al Cliente12Funciones del relojCiertas funciones requieren el ingreso al modo de prueba antes de realizar el ajuste. Activar y des

1-866-AMPLICOM (267-5426)13Funciones del relojSelección de la señal acústica El reloj debe estar en el modo de prueba para seleccionar la señal acústi

Centro de Atención al Cliente14Ajuste del modo de alarma MODODeslice el interruptor de modo de alarma para ajustar el tipo de alarma. Hay tres ajustes

1-866-AMPLICOM (267-5426)15Activación de la base vibratoriaDespués de conectar la base vibratoria, active o desactive la función de vibración con el i

Centro de Atención al Cliente16Ayuda y asistencia técnicaSi tiene problemas con el reloj, consulte la siguiente información antes de llamar al servici

1-866-AMPLICOM (267-5426)17Mantenimiento y garantíaMantenimiento • Limpielassuperciesdelequipoconunpañosuavesinpelusa.• Nuncauseagentes

Centro de Atención al Cliente18Mantenimiento y garantíade daños queda excluido si no hay pruebas de intención o negligencia grave por parte del fabric

1-866-AMPLICOM (267-5426)19EspecicacionesReloj despertadorFrecuencia 433 MHzFuente de alimentación Entrada: 210-240 VCA, 50/60 Hz Salida: 12 V

Service Center4Back View13 Volume control14 Set one of 5 acoustic signals15 Pitch16 Vibration and Acoustics17 Flashing lamp ON/OFF18 Snooze delay19 Di

Distributed by: Amplicom USA LLCDistribuido por: Amplicom USA LLCQuestions? ¿Dudas?Amplicom USA Service Center310 Ambrose AvenueNashville, TN 37207V/T

1-866-AMPLICOM (267-5426)5VIBRATION PAD FEATURESTCL200 Cordless Vibration Pad Features12345123451 LED: Alarm ON/OFF/Battery charge low2 Vibration pad

Service Center6Important Safety InstructionsRead this operating manual thoroughly. SAVE THESE INSTRUCTIONSIntended useThis alarm clock is designed to

1-866-AMPLICOM (267-5426)7Getting Started — Included EquipmentSetupConnecting the alarm clock1. Insert the supplied batteries in the clock’s battery

Service Center8GETTING STARTED2. Replace the battery compartment cover on the underside of the alarm clock.3. Screw the battery compartment cover to

1-866-AMPLICOM (267-5426)92. To change the language, hold down the select language button for 10 seconds. The alarm clock will announce the time and